"Talvez tenhas razão..." Joel foi surpreendido pelas suas palavras durante algum tempo e suspirou tristemente.

Catherine viu-o hesitar e disse: "Pai, se não o consegues largar, deixa este assunto comigo. Depois de tudo o que aconteceu, não compreendes? Valorizas demasiado o afecto. A tua culpa para com Nicola, o teu amor fraternal por Damien, e o teu amor pela avó e pelo avô. Se não fosse por todos eles, será que tu e a minha mãe cairiam onde estão hoje? Diz-me honestamente. Estás feliz?"

Joel sorriu amargamente. Como poderia ele ser feliz? Desde que descobriu que Melanie não era sua filha, ele arrependeu-se a cada momento.

Aquelas pessoas trataram-no como um tolo e magoaram-no e não houve desculpas sinceras.

"Está bem, Cathy. Deixo isto contigo". Joel acenou com a cabeça. "Entregar-te-ei todos os meus direitos".

"Pai, quando começas uma nova empresa, ainda podes abrir novas fronteiras com um grupo de pessoas que te são leais".

Catherine lembrou-o. "Mas não tornes isto público".