Atordoado e respirando com dificuldade, Max, cambaleia, se apoia na namorada ao seu lado, que percebendo seu estado logo fala:

—O que houve amor? —Ela pergunta ajuda-o a se sentar em umas das cadeiras próximas, e o abanando com um lenço que tem em uma das mãos, e com a outra faz sinal para um dos garçons, que logo se aproxima, lhe deixando pegar uma garrafa de água da bandeja, ela abre e imediatamente dar, ao namorado, que beber um gole, mas logo depois mesmo ainda estando zonzo, fala: Quero ir embora!

Ao ouvi-lo, ela que acabou de chegar, logo reclama —Ah, amor, mas nós acabamos de chegar! Eu não posso fazer essa desfeita pros meus amigos, afinal é aniversário do meu afilhado!

Descontente, ele sem mesma olha-lá, fala:

—Então, você fica porque eu estou indo! —Ele fala levantando-se e se afastando do local sem dar chance dela argumentar.

No caminho, ele vai pensando —Como isso é possível, quais são as chances, daquele menino que estava com a Lyd