Anne suspiró y secó suavemente las lágrimas de John. Luego esbozó una sonrisa."¿Puedes decir algo, Anne?", la voz de John temblaba. "El doctor dijo que tus cuerdas vocales están bien y que no te pasa nada en los oídos ni en la boca. Nada te impide hablar. Es solo un bloqueo mental..."."Dime qué te pasa por la cabeza, Anne. Dímelo y podremos superarlo juntos".Las lágrimas de John recorrieron el escote de Anne y se metieron en su camisa. "Anne, tengo muchas ganas de escuchar tu voz. No puedo esperar en volver a hablar nuevamente".Él estaba bajo una inmensa presión desde que dejó Ciudad Banyan y especialmente después de su llegada a Ciudad de Scarnfield.Eligió venir aquí porque tenía la impresión de que a Robyn le iba bien por sí misma, pero resultó que no era así.Ella ya tenía problemas, y su llegada solo empeoró su situación.John siempre fue una persona muy trabajadora y nunca tuvo intención de molestar a su hermana.Sin embargo, ya que hicieron semejante viaje y Robyn in
John abrazó a Anne largamente antes de recuperar por fin la compostura. Le besó la frente y le sostuvo la cara entre las manos con ternura. "¿Nos iremos juntos a la cama? Te prepararé una buena taza de leche caliente si no puedes dormir".Anne asintió.John sonrió y volvió a besarla antes de salir de la habitación.La sala estaba oscura, lo que significaba que Robyn se fue a dormir.John encendió las luces y luego fue a la cocina para agarrar el cartón de leche y calentarlo en una taza.Volvió a la habitación con la taza de Anne, solo para encontrarla mirando por la ventana el edificio de apartamentos enfrente del suyo.En ese momento, todo el edificio estaba lleno de luz y actividad. Había coches estacionados fuera del edificio e innumerables hombres vestidos de negro que entraban corriendo como si estuvieran buscando a alguien.John frunció el ceño. "¿Es la policía?".Esos hombres no parecían policías, pero si no lo eran, ¿quiénes iban a ser? ¿Por qué iban a buscar a alguien
Anne se quedó helada al escuchar la idea de John.Un segundo después, ella suspiró y asintió."Bien. Me voy". John suspiró mientras le retiraba la taza vacía. "Sé que ninguno de los dos parpadearía por diez mil dólares en el pasado, pero...".Las cosas cambiaron.Diez mil dólares eran más que suficientes para cubrir sus gastos domésticos durante tres meses y aliviar temporalmente su carga financiera. Él quería hacer todo lo posible por tener el dinero en sus manos.La mirada que Anne le lanzó estaba llena de impotencia y remordimiento.Ella rodeó el cuerpo de John con sus brazos y lo besó suavemente en la mandíbula. Finalmente, fijó su mirada en él, como si intentara decirle que lo apoyaría pasara lo que pasara.Aunque Anne no podía ya hablar, eran almas gemelas y podían entenderse con una sola mirada. Por lo tanto, John comprendió exactamente lo que ella trataba de transmitirle.Él asintió con la cabeza antes de salir finalmente de la habitación y cerrar la puerta suavemente d
La versión pasada de John se desmayaría si lo amenazaran con una pistola, pero después de estar a punto de perder la vida de Anne y de asesinar a alguien con sus propias manos, no le asustaba en absoluto que lo apuntaran con un arma.Miró fijamente al hombre que le apuntaba con la pistola. "Solo estoy aquí por el dinero".El hombre frunció el ceño y preguntó dudoso, "¿Qué dinero?".John señaló los edificios iluminados al otro lado de la ventana. "Bueno, si no me equivoco, toda esa gente está aquí por ti".El hombre entrecerró los ojos. "Tienes razón".Nunca se perderían semejante alboroto.Por desgracia, no recibieron ninguna orden de Tyson para salir, y aunque quisieran, estaban rodeados y no tenían ninguna posibilidad de escapar.Trataban de decidir qué hacer, y este hombre irrumpió por casualidad. Por supuesto, sospecharían inmediatamente de sus motivos."¿Qué haces aquí?".John suspiró y volvió a señalar su apartamento. "Vivo justo enfrente. Todos nos enteramos de que esta
"¡Puedo ayudarte a escapar!", exclamó John justo cuando el hombre estaba a punto de apretar el gatillo. "¡Puedo ayudarte!".El hombre frunció el ceño y apartó el arma de la frente de John. "¿Qué tienes?".John exhaló y dijo en voz baja, "Señor, ¿se olvidó lo que le dije? Quien sea que te esté buscando ahora mismo está dando diez mil dólares a cada persona en la puerta a la que toque"."Hay muchos más inquilinos en este edificio aparte de ustedes, y si se separan y se infiltran en las unidades vacías, podrán hacerse pasar por inquilinos. No solo estarán a salvo, sino que además conseguirán algo de dinero"."Hay muchas otras personas como yo que se infiltraron solo para conseguir el dinero. Si haces una buena actuación, estoy seguro de que nadie se dará cuenta".Con eso, John miró al resto de los hombres de la sala y añadió, "Señor, siento decirle esto, pero ustedes no son rivales para las personas de fuera. Hay carros llenos de hombres buscándolos ahora mismo, y no importa lo poder
"¿De verdad crees que sería un espía?". John se rascó la cabeza tímidamente. "Solo estoy aquí por el dinero, pero casualmente me encontré con ustedes. Ahora que estoy aquí, no solo no conseguiré mi dinero, sino que también podrían matarme. Lo único que intento es salir vivo de aquí ayudándolos a ustedes".Caracortada se le quedó mirando un buen rato antes de volver a entrecerrar los ojos. "¿Estás siendo sincero?"."Claro que lo soy". John sonrió. "Yo, como todo el mundo en esta sala, solo quiero seguir vivo"."Si no escuchas mi consejo, y esas personas nos encuentran...".John no necesitó terminar la frase; todos los que estaban en la sala sabían lo que les ocurriría si los encontraban.Uno de los hombres saltó de la cama. "Hagamos lo que dijo, Caracortada. Nos dividiremos y cada uno encontrará una unidad en la que esconderse. A partir de ahora todo es un juego de suerte. Incluso si nos encuentran, no podemos revelar nada sobre el resto de nosotros."Esto es mucho mejor que queda
"Señor", dijo John. "Nunca pensé que fueras un amigo tan leal".Caracortada lo fulminó con la mirada. "No me hables. Eres una anguila escurridiza. Sé que solo me hablas porque intentas escapar. Pues déjame decirte una cosa; no tendrás ninguna oportunidad".Ya que él decidió sacrificarse quedándose atrás con los rehenes, estaba decidido a no dejarse engañar más por este hombre.El corazón de John se hundió. "Señor, no intento escapar. Solo quería hacer una pequeña conversación, eso es todo".Caracortada se burló. "Bueno, si te sientes solo, puedes hablar con el viejo que tienes al lado. Lleva aquí mucho tiempo y no tiene a nadie con quien hablar. Tal vez puedan ser amigos y acompañarse mutuamente cuando vayan al cielo".Las palabras de Caracortada erizaron la piel de John. Estaba a punto de decir algo más, pero Caracortada lo apuntó con la pistola. "Cállate o te pego un tiro".John se quedó helado y decidió no molestarlo más. En lugar de eso, se volteó hacia el hombre que tenía al
John se acobardó y no se atrevió a decir otra palabra. En vez de eso, suspiró desolado.¿Acaso morira aquí?Él aún no escuchaba a Anne decir su primera palabra. Aún tenía que ver crecer a su hermosa hija o ver casarse a su hermana...Él cerró los ojos.Él hizo todo lo posible para fingir la muerte de Anne y así poder sacarla a escondidas de Ciudad Banyan a algún lugar donde nadie los pudiera encontrar.Pensó que por fin podría darle la vida que deseaba y protegerla del peligro, pero cayó en una trampa, todo por la promesa de diez mil dólares. No podía ni imaginarse cómo reaccionarían Robyn y Anne si se enteraban de esto.¿Estaría Anne tan aturdida por la noticia de su muerte que por fin podría volver a hablar?Si eso ocurría, tal vez su muerte significaría algo después de todo...De repente, Caracortada se volteó para mirar fríamente a Andy y dijo, "Aún no respondes a la pregunta".Andy y John se quedaron estupefactos al escuchar eso.Un segundo después, Andy respondió con vo