Tive alta dois dias depois do ocorrido.
Eu estava começando a parecer mais um robô e menos uma pessoa.
Acordei quando o táxi parou em frente ao prédio onde eu morava.
Assim que desci, olhei para a estrutura e suspirei.
O apartamento está no nome de Daniel.
Assim que abri a porta do que antes considerava minha casa, não senti absolutamente nada, nada além de um enorme vazio no centro do peito.
Daniel me machucou tanto que o lugar que formamos juntos não teve nenhuma reação em mim?
O espinho da traição ainda estava cravado no meu lado direito.
Fui para o quarto que dividia com Daniel e coloquei a mala em cima da cama.
Caminhei até o armário para encontrar outra mala, o aroma do perfume que Daniel usava me atingiu assim que abri as portas.
Amaldiçoei baixinho e tentei segurar a respiração quando a náusea estava começando a se instalar na minha garganta.
Andei na ponta dos pés para pegar uma mala azul na gaveta de cima e comecei a fazer as malas.
Uma vez pronto, sentei-me na cama, escondendo a cabeça entre os joelhos, não sabia para onde iria, podia passar a noite num hotel, mas… e depois?
Não tinha família a quem pudesse pedir ajuda, nem amigos próximos o suficiente para pedir para me hospedar.
Então me lembrei.
Daniel e eu tínhamos um cofre com todas as economias que juntamos durante todos esses anos de casamento, não deveria ser uma quantia muito grande, mas com certeza me livraria de problemas.
Fui ao escritório de Daniel.
Percorri o pequeno espaço com os olhos, até encontrar o objeto que procurava.
Era uma pintura, uma cópia de "Liberty Leading the People", de Eugene Delacroix.
O presente para o nosso aniversário.
Ainda me lembro desse dia, embora agora com amargura.
Só de olhar para ela parecia que fui transportado para um passado que escolhi enterrar nas profundezas da minha mente.
Eu sorri enquanto batia no taco no quadro digital.
Eram apenas seis dígitos, mas em algum momento significaram uma vida inteira para mim: 28-09-19.
A data em que nos casamos. Brilhante.
Movi a maçaneta e ela cedeu imediatamente.
Dentro havia uma série de pastas e algumas joias que Daniel havia herdado de sua família, eram valiosas, por isso estavam ali.
Nada disso me interessou particularmente, não me considerava ladrão o suficiente para levar nenhum daqueles diamantes, por mais que o maldito infiel o merecesse.
A única coisa que importava eram as notas baixas que estavam no fundo.
Bingo!
Estávamos montando tudo com a intenção de comprar uma casa maior quando nossos filhos nascessem.
Coloquei cada um dos pacotes na minha bolsa e voltei para fechá-la, enquanto fazia isso uma das pastas escorregou e todo o seu conteúdo acabou espalhado no chão.
Tive que me abaixar para pegá-los.
A informação em um dos jornais me chamou a atenção.
A olho nu, eles não pareciam conter nada além do trabalho de Daniel.
Observe a data no topo: “25 de abril de 2003”.
Há quase dez anos e justamente no dia em que minha vida mudou completamente, comecei a ler o conteúdo com atenção.
Eram acordos de confidencialidade, testemunhos e negociações com o FBI, a DEA, o M16 e o governo russo.
Meu pulso começou a acelerar, nada disso cheirava bem para mim e verifiquei assim que cheguei à última página.
Fiquei pasmo ao ler o acordo, cuja assinatura do meu marido estava marcada no pé da página: План нападения на мафию. (Plano de ataque contra a máfia russa).
Minha respiração estava ficando mais fraca à medida que a leitura avançava.
De acordo com este documento, todos os envolvidos chegaram à conclusão de que a Bratva havia se tornado muito perigosa para seus interesses, então eles concordaram em se infiltrar em um deles para plantar evidências falsas para mostrar a toda a organização que seu Pakhan os havia traído, colaborando com a Lei.
No final da pasta havia uma foto e um nome que estava nela.
Um nome que eu não ouvia desde os dezoito anos e pensei que nunca mais ouviria falar.
“Nikolay Ivanov”.
Chefe da Máfia
Nunca pensei que ouviria o nome do meu pai novamente ou, neste caso, leria em algum lugar, ele morreu quando eu estava chegando à maioridade.
Ele foi condenado à morte pela organização quando sua traição se tornou conhecida, naquela época ele havia me enviado para estudar no exterior e quando soube da morte dele e do meu irmão mais velho, soube que também tinha que morrer.
Como minha vida acabou se tornando um ninho de mentiras?
Agora descobri que meu marido participou do estratagema imposto a meu pai.
Tirei várias fotos dos papéis e coloquei-os de volta no lugar.
Terminei de arrumar minha mala e saí do apartamento.
Na rua, parei um táxi e dei a ele o endereço de um hotel, enquanto discava um número de telefone que jurei nunca mais entrar em contato.
Eu estava começando a perceber que em 72 horas ele havia rodado todos os votos que eu tive por quase uma década e pelo mesmo motivo.
Eles atenderam no terceiro toque.
—Tigritsa. uma voz sussurrou para a outra. O tom quase de reverência me fez sorrir.
—Dyadya. Eu respondi em russo. Fazia anos que não falava com ninguém na minha língua nativa e meu sotaque não era mais tão marcante como em outros tempos.
— O que vale? (Qual é a sua chamada?). ele perguntou em um tom conciso. Isso definitivamente o surpreendeu.
— Pakhan. — Foi a única coisa que eu disse e desliguei na cara dele.
Mandei uma mensagem para ele com um endereço para nos encontrarmos e depois apaguei, certificando-me de que nenhum vestígio dele ou da ligação permaneceria.
Não demorei muito a chegar ao hotel e reservei um quarto com outro nome, estando lá fiquei sentado à espera que chegasse.
Logo o relógio deu as horas e ao mesmo tempo bateram na porta.
Suspirei e abri a porta, sorrindo para o homem atrás de mim.
-Sobrinha. Ele falava inglês com um leve sotaque russo.
-Tio. Eu disse com um aceno de cabeça e me afastando para que ele pudesse entrar.
Nós dois ficamos em silêncio quando estávamos sozinhos na sala, examinando um ao outro sem qualquer ocultação e pudor.
Fazia dez anos que não o via pessoalmente, depois da morte de meu pai era uma das coisas que tínhamos de prescindir para sobreviver no mundo em que nascemos.
Andrei Ivanov era o irmão mais novo de meu pai, filho de meu avô de seu segundo casamento e subchefe da Bratva até meu irmão mais velho nascer.
Quem olhasse para ele neste momento não acreditaria que tinha uma sobrinha de quase trinta anos, pois ela ainda não chegaria aos quarenta.
Depois que nossa família caiu em desgraça, ela desapareceu do mapa.
Antes do desastre, ele se dedicava a administrar os clubes da irmandade: bordéis, bares, lutas clandestinas, gulags, etc.
Meus ancestrais negociavam qualquer coisa e durante a liderança de meu pai as coisas não eram diferentes, exceto por uma coisa:
Não traficavam nem prostituíam crianças.
"Você vai conversar ou só me ligou para perder tempo?" ele perguntou com a voz rouca, olhando para mim com desconfiança.
Seus olhos, do mesmo tom de safira que os meus, continham exasperação e também um toque de curiosidade.
Ela deu um passo em direção a ele, sorrindo condescendentemente para ele.
"Não posso ver meu tio favorito?" Eu perguntei de volta.
Andrei revirou os olhos, claramente não muito impressionado.
— Eu sei que você sempre foi fraco, tigritsa . Eu dei a ele um olhar que atirou adagas nele, e se eu pudesse, eu já estaria a três metros de profundidade. "Agora vejo que você também é estúpido, porque quer nos matar." ele cuspiu com raiva.
Eu entendi porque meu pai o deixou no comando do negócio, evidentemente o homem à minha frente nunca se deixou dominar ou intimidar com tanta facilidade.
Demorou muito mais para afundar um Ivanov, mesmo um "decente" como eu, não queria imaginar o que seria necessário para alguém como Andrei.
O tio estava encarregado de cuidar dos nossos interesses e usava empresas fantasmas para administrar as verdadeiras e lavar dinheiro, para não acabarmos em ruínas.
- Como você é insensível. Eu respondi com um beicinho. "Não posso sentir falta da única família que tenho?" Eu perguntei, sentando em uma das cadeiras, ao lado dele. O André ergueu uma sobrancelha, avisando-me que não engolia uma única palavra minha. Buff. — Ok, te chamei para uma coisa urgente, as informações estão naquela pasta. Eu indiquei, apontando para a folha de papel azul.
— É por aí que você teria começado em vez de montar esse teatro sem imaginação. Fingi que estava ofendido, mas não me importava muito com a opinião dele. "Você cortou todo o nosso legado anos atrás, não achou que eu compraria aquela história da filha pródiga?" Ele apontou, abrindo a pasta. — Sei perfeitamente que nada disso deve interferir no seu "maravilhoso" casamento. “Foi um golpe baixo, mesmo que ele não soubesse. "A propósito, como está seu marido idiota?" “Outro golpe baixo.
"No inferno, eu espero." Eu disse forçando um sorriso.
Andrei sorriu e por um momento me dei o prazer de imaginá-lo dentro de uma urna, com aquela expressão apagada.
-Problemas no paraíso?
"Você vai ler ou continuar a investigar meu relacionamento?" Eu rosnei.
— Cuidado com o tom, ainda sou seu tio. Ela acrescentou, olhando para mim como quando eu era criança e estraguei uma de suas roupas com meu artesanato. No entanto, a surpresa substituiu a raiva assim que ele terminou de ler os documentos. "É uma piada, certo?" Uma contração apareceu em seu olho, o que disparou meus alarmes.
"Eu gostaria de poder dizer que sim." Eu respondi olhando para o chão.
O homem que antes era conhecido como o subchefe da máfia me observava com os olhos queimando como as profundezas do inferno.
Eu conhecia bem o temperamento de Bratva, um único acesso de raiva poderia terminar com uma ou duas mortes, dependendo do ímpeto, e não tinha intenção de deixar meu sangue manchar suas mãos.
"COMO VOCÊ PODE SER TÃO ESTÚPIDO PARA SE CASAR COM ESSE HOMEM?!" Ele finalmente explodiu.
— Claro, porque eu sabia que Daniel era cúmplice da armadilha que levou à morte do Pakhan . Eu respondi sarcasticamente, não me importando que, pelo olhar de Andrei, ele estivesse prestes a me pendurar pelo pescoço em um poste. — Pode pensar o que quiser de mim, mas jamais permitirei que questione a lealdade que tenho com você, com a organização e muito menos com meu pai."Você nunca quis ter nada a ver com nada disso." Agora você quer que eu acredite em você?Eu estreitei meus olhos, olhando para ele."Então, de acordo com você, eu me casei com Daniel e depois traí o Pakhan . " É isso que você está insinuando, Andrei Ivanov? Eu perguntei lentamente. Eu o estava desafiando a dizer na minha cara o que seus olhos estavam gritando para mim. "Você parece gostar de conversar, mas não tem coragem de me olhar na cara e me dizer." Eu cuspi nele com raiva.Antes que eu percebesse, meu tio se levantou da cama e me agarrou pelo pescoço, me jogando contra a parede.Sua mão rodeou o meio da minha
Quando termino de rir, cuidadosamente enxugo as lágrimas que me escaparam. Meus lábios acabaram formando um "O" de surpresa, não posso estar falando sério, não é? Deve ter sido uma piada de mau gosto. Eu levantei uma sobrancelha para meu tio, tentando pegar uma pitada de diversão em seus olhos de safira, mas tudo o que encontrei foi a astúcia de uma hiena."Você tem experimentado alguma droga nova?" Eu perguntei sem mais delongas. Andrei me lançou um olhar mordaz, o que me fez calar a boca imediatamente.— Deixe seus comentários de colegial para quem se importa, estamos tratando de um assunto muito sério. Ele respondeu com uma carranca.Corei da cabeça aos pés, Andrei estava certo. Este não era o momento para minhas piadas atrevidas, mas não pude deixar de fazê-las quando ele fez esse tipo de comentário. Devo ter enlouquecido completamente se considerei de alguma forma viável que o novo chefe da Bratva e nós nos casamos.Pelos pregos de Cristo! O imbecil e eu não podíamos nem ficar no
O ar ficou denso, tive que respirar pela boca para não sufocar; Alexey continuou a olhar para nós dois com uma expressão de nojo, como se fôssemos duas baratas que tiveram a coragem de invadir seus domínios. Ele não nos reconheceu."Eles vão conversar?" ele perguntou impacientemente. "Não quero mandar meus homens assoviarem o chão com o cérebro, eles apenas o limparam." ele assegurou ofuscado.Observei Andrei com o canto do olho, esperando que ele dissesse alguma coisa. Não tive vontade de morrer neste andar onde vi meu próprio reflexo. Eu o cutuquei sub-repticiamente para que ele acordasse e voltasse à terra. Aparentemente funcionou.“Meu nome é Andrei Ivankov. ele disse com uma voz firme. — Vim pedir um encontro com o Patrão. ele explicou, desabotoando o primeiro botão do terno que estava vestindo. “É um assunto urgente. Ele esclareceu sem mais delongas.Os olhos de Alexey escureceram, nem um traço do verde primaveril de quando chegamos. Obviamente, nossa família não era bem-vinda n
Terminada a conversa, que sem dúvida fora a mais estranha que tivera até então, o Patrão mandou que voltássemos para a festa. Combinamos de nos encontrar com o resto de sua família e os membros da irmandade amanhã, também tivemos que conversar com seu conselheiro para redigir o acordo.Eu coloquei uma mão sobre o meu rosto. O dia estava realmente difícil e a única coisa que ele queria mesmo era dormir algumas horas, talvez assim pudesse fingir que tudo aquilo não passava de um terrível pesadelo do qual logo acordaria.Foi assim que informei Andrey.-De acordo. Ele disse com um encolher de ombros. -Vejo você amanhã de manhã. -Me lembrou. Eu balancei a cabeça e me dirigi para a saída.Eu estava com a mão na maçaneta quando senti uma sensação estranha nas costas. Alguém estava me observando. O primeiro erro que cometi foi me virar e uma lista ainda maior se seguiu.o olhar de Alexey , que estava me observando de seu antigo assento na varanda. Achei que, quando descoberto, ele desviaria o
"Por aqui, por favor, eles estão esperando por você." A mulher se virou, esperando que a seguíssemos.Eu não conseguia parar para olhar novamente para a fortaleza. Eu a conhecia como a palma da minha mão, mas muita coisa mudou nos últimos dez anos. Eu teria gostado de verificar se isso ainda era o mesmo.A escrava nos conduziu ao segundo andar e parou em frente a uma das portas, bateu nela e ouviu-se um "passe" áspero lá dentro. Entramos e a mulher abaixou a cabeça em sinal de respeito, aquele gesto só aumentou meus nervos."Seus convidados, senhor." ela anunciou antes de sair silenciosamente, fechando a porta atrás dela.Concentrei meus olhos na sala, uma sensação melancólica se instalou em meu estômago. Este foi o escritório do meu pai por muito tempo e ainda era o mesmo que nas memórias da minha memória.Eu não sabia se ficava feliz ou triste com isso, parece que Alexey queria fazer mudanças nele. As paredes eram marrom-escuras, quase pretas, junto com cortinas cor de vinho pendura
Passei o resto da tarde confinado, entediado pra caramba. Deveríamos ver o resto da irmandade e alguns membros da família do chefe hoje também, mas eles me deixaram aqui. Esquecido pela mão de Deus.Um lindo crepúsculo havia se formado no céu quando finalmente decidi sair da sala. Eu não era um prisioneiro e também não recebi ordens para ficar aqui. Então peguei o casaco que veio com ele e tirei um gorro preto que coloquei na mala para garantir.Eles ainda não haviam trazido nossas coisas, então tive que me virar com o que tinha. Revirei minha bolsa procurando a última coisa que havia trazido comigo. A câmera Nikon estava toda abaixada, peguei e pendurei no pescoço.Com certeza havia algo no meio dessa paisagem invernal que valia a pena fotografar. Saí do quarto e desci as escadas dois a dois, felizmente não encontrei ninguém que pudesse me impedir ou fazer perguntas indescritíveis. Eu estava prestes a abrir a porta da fortaleza quando uma voz me parou."Eu sabia que era muito fácil."
Entrei em casa e subi as escadas dois a dois, o coração batia descompassado e chegar ao meu quarto tornou-se algo imperativo. Minha mente estava em outro lugar, então acabei colidindo com uma pessoa. Acabei no chão, assim como ela."Mas... o que há de errado com você?" Você não olha por onde anda? A estranha gritou comigo, levantando-se do chão, sacudindo as roupas.Observe que ela tinha cabelos loiros que caíam em ondas nas costas. Ele teria mais ou menos a minha idade, trinta no máximo. Ela estava vestida com um casaco listrado cinza e preto, (parecia quente) do qual se destacava um vestido preto na altura da coxa e meia-calça preta, terminando em botas de couro de cano alto.Ela era atraente de uma forma que um guerreiro viking seria. Seu rosto tinha formato de coração e seus olhos eram de um tom de verde muito familiar. Na verdade, tudo nela me lembrava alguém, mas eu não conseguia identificar quem.Abri a boca para me desculpar, mas ele me interrompeu novamente."Você tem alguma
Quando desci as escadas já estavam começando a servir o jantar e todos os olhos se voltaram para a entrada da sala de jantar onde eu estava. Ignorei a maioria delas, pois a única que me interessava era a do homem sentado à cabeceira da mesa.O chefe levantou uma sobrancelha em minha direção, mas nada mais. Eu fiz uma careta, desapontada. No entanto, juntei-me a eles com o máximo de dignidade que pude, infelizmente o único assento livre era à direita deles. Lá eu sentei.Eu não entendi o que estava acontecendo. Eu estava usando o vestido que ele me deu (que me serviu como uma luva) e o salto fez minhas pernas parecerem mais finas. Eu tinha tomado o tempo para fazer minha maquiagem conscienciosamente e meu cabelo prateado estava solto.Qual era o sentido de me dar este lindo vestido se eu não reagiria de forma alguma?Então eu caí na razão.Foi mais um de seus jogos estúpidos e eu caí como um idiota.O aroma do Boss imediatamente atingiu minhas narinas, prendi a respiração o máximo que