Madeline não teve tempo de a deter quando Eloise já tinha proferido uma frase deste tipo.

O ar ao redor parecia acalmar por um momento, e Madeline olhou para a reacção de Jeremy do canto dos seus olhos. A sua expressão foi um pouco complicada, como se ele tivesse acabado de ouvir uma notícia inesperada. No entanto, também parecia calmo.

Madeline ponderou durante alguns segundos antes de quebrar o silêncio. "Sr. Montgomery, Sra. Montgomery, acha mesmo que Madeline é a sua filha biológica?"

Eloise olhou fixamente para ela, dizendo: "Embora ainda não haja verificação científica, já estou 90 por cento certa de que Madeline é minha filha!"

O seu tom era muito positivo, e os seus olhos que estavam vidrados com um nevoeiro olhavam para o rosto de Madeline com uma nostalgia incomparável.

"A menina Vera tem uma filha, sim?" Eloise perguntou, de repente.

Madeline acenou com a cabeça. "Sim".

"Quando vi a sua filha à entrada do jardim-de-infância, fiquei surpreendida. A sua filha era muito