Não conseguia recordar a cena de Carter com outra mulher, como se o simples facto de pensar nisso lhe perturbasse o estômago.

Teve vontade de vomitar, mas não saiu nada.

Para evitar que Cathy suspeitasse de alguma coisa, Shirley recompôs-se rapidamente e conduziu a cadeira de rodas para fora da casa de banho.

Cathy, ao ver o ar ainda pálido de Shirley, sugeriu: "Porque não voltamos para casa?"

"Ainda é muito cedo. Quero sair para apanhar ar fresco." Shirley olhou para a varanda ao fundo do corredor. "Eu posso ir lá sozinha."

Sabendo que Shirley não estava de bom humor, Cathy não a obrigou a nada.

Pensou em ir lá dar uma olhadela a Shirley quando recebeu uma chamada.

Era uma chamada de Adam. Cathy pensou que Adão tinha telefonado porque estava preocupado com elas. Assim, Cathy atendeu a chamada sem hesitar.

Shirley veio sozinha para a varanda.

Já era tarde da noite e o céu estava cheio de estrelas.

Para ela, no entanto, era como se a estrela mais brilhante não conseguisse bri