Lucía no se detuvo ahí, y como ya les había ofendido, decidió ofenderles hasta el final.Miró a Sonny y le dijo en voz baja: —Mamá, me parece que no soy muy bienvenida en esta casa... En vez de que me cotilleen aquí, ¡preferiría volver a casa de mi madre!Sonny miró a su nuera, con el corazón riéndose de alegría.¿Cuándo había adquirido su capacidad y sabía retirarse para avanzar?Si era así, ¡no podía desperdiciar la pavimentación de su nuera!Entonces, se miraron a los ojos y comprendieron de inmediato el drama que se avecinaba.Pero antes de que Sonny pudiera entrar en acción, se oyó una voz grave: —¿Quién vuelve a casa de su madre?Lucía se quedó helada.El entorno se calmó de inmediato y una invisible sensación de opresión se cernió.La multitud se separó automáticamente en un camino, y el padre de Sonny, el señor Brown entró lentamente. Tuvo el pelo blanco, visteió un traje gris a cuadros con un bombín de estilo británico, aunque ya estaba en la vejez, pero la arrogancia y autori
—¡Y cuánta rabia le has dado en secreto a mi hija, no creas que no lo sé!El señor Brown tenía la intención de decirlo todo de una vez, pero Sonny se lo impidió.No lo hizo por Patricia, lo hizo para no avergonzar a su hermano en público.Al final del día, Sonny todavía se preocupaba por su hermano.—Papá, no hace falta hablar tanto— se rió suavemente—. Hoy es una recepción para mí, ¡no deberías enfadarte! Comamos, bebamos y relajémonos.—Sí abuelo— Lucía también se rió—. Me equivoqué hace un momento, no debería haber cogido una pequeña rabieta y haber dicho algo de volver a casa de mi madre. Ya que estoy casada con Polo, ¡por supuesto que estaré donde esté mi marido!—¡Bueno, nuestra Luci te portas bien!— los ojos del señor Brown se curvaron mientras sonreía.—Pero... He oído a ese Domingo Juárez decir que Polo ha ido a ser yerno de tu familia, ¿eh? ¡Entonces debería haber vuelto a casa de su madre contigo!—Abuelo, es...— Lucía no pudo contener la risa.Polo, que había estado observa
Patricia estaba furiosa y corrió tras su hija después de hablar con Pedro.Pedro era el único que permanecía congelado en la noche. La helada luz de la luna alargaba su figura, sus hombros se encogían ligeramente y sus ojos y su boca se crispaban involuntariamente.Sintió un poco de dolor en el corazón y sintió aún más enfadado.A mitad de la jornada sacó su teléfono y marcó el número tras preguntar a varias personas.—Hola, es... ¿Es la Directora Brenda?La otra parte se quedó atónita, y luego preguntó en voz baja: —¿Puedo preguntarle quién es usted?...—¡Soy Pedro Brown, el hermano de Sonny Brown!Brenda estaba confusa.¿Qué pasaba? ¡No tuvo nada contacto con él antes!—Eso, eso que... ¿Necesitas dinero para hacer una película?Brenda estaba confunsa, sin saber cómo responder a esa pregunta.—¡Directora Brenda, tengo, dinero!— Pedro gritó—. ¡Le digo que tengo dinero! Mi padre y mi hermana, ambos ponen regularmente dinero en la cuenta para mí!—¡Tómalo para la película, te lo daré tod
—Ay... Eso, ¡el sol está muy bonito esta noche!Brenda dijo un par de frases incoherentes y colgó apresuradamente el teléfono.Con una cara seria, Polo le devolvió el teléfono a Lucía y se pasó una mano por la barbilla.No dijo nada durante un buen rato y Lucía pensó que estaba enfadado, inclinó su cabecita hacia el pecho de él e iba a decirle algo agradable cuando oyó la voz grave del hombre:—¡Esta Brenda, se está volviendo atrevida!—¿Cómo?—Parece que realmente tiene que haber alguien que la controle!— Polo la miró a sus ojos preciosos.Lucía no podía ver la profundidad de sus ojos, sólo que el hombre enganchaba los labios como un zorro.No sabía que en ese momento, Polo estaba planeando mentalmente...Juan también tuvo negocios en Inglaterra, ¿podría venir y se quedaría unos días?Daniel debería recibir un curso de repaso también, ¿conseguirle una plaza en la escuela de teatro?O... ¿Por qué no los juntaría a los dos?Polo enarcó una ceja y torció la comisura de los labios....Tr
—¡Qué cosa!— murmuró en voz baja—. Es sólo una perra que criada por nuestra familia Brown...—¡¿Qué has dicho?!Brenda asomó violentamente la cabeza y la miró.Sonia se quedó helada, con la cara sonrojada mientras intentaba explicarse, pero sus labios se movieron un par de veces pero no salió ni una palabra.Justo ahora, dijo algo equivocado, ¡y casualmente fue oído por ella!—Señorita Brown— rió fríamente Brenda—, ¿siempre habla con esa falta de respeto a tí misma?Sonia se puso un poco nerviosa, Brenda ya era un poco marimacho, y cuando no sonreía parecía aún más gélida y majestuosa.—Señorita Brown, ya que está todo dicho, podríamos decir lo que tenemos que decir y no ocultarlo.Brenda levantó la mano para tocar la maceta que tenía a su lado, con una sonrisa irónica en el rostro.—¿Crees que soy yo quien no te deja actuar?—¿Qué?— Sonia se quedó de piedra.—En realidad, es de los financiadores.— Brenda hizo hincapié en la palabra financiadores.—Aunque soy yo quien ha hecho el repar
Sonia fue atenta y cuidadosa mientras compraba, y fue especialmente considerada con ella durante el camino.Al pasar por delante de una tienda de lencería, Sonia tuvo que arrastrarla para que entrara a echar un vistazo.—¡Cuñada, esta marca es de muy alta gama en Inglaterra! No sólo el estilo es bueno, ¡el material es más cómodo! ¿Entramos y nos lo probamos?—Sonia, estoy un poco cansada— Lucía la rechazó cortésmente—. Fan Lee me recogerá más tarde, dejaré de comprar y la esperaré aquí.—¿Ay?— Sonia parecía decepcionada, —Cuñada, te pedí que fueras de compras y tuviste que llamar a Fan Lee aquí, ¿esto no es confiar en mí?—No pienses demasiado, yo sólo...—Lo siento cuñada, no hice lo suficiente.Sonia bajó la cabeza y Lucía, no podía soportar, pensó que tenía diez minutos antes de que llegara Fan Lee, así que podía entrar y darse la vuelta.Sonia se alegró mucho y ayudó a Lucía a entrar.Ayudó a Lucía a elegir varios pares de ropa interior premamá, confeccionada con tejidos suaves y c
Sonia se quedó pálida y temblorosa.—Fan Lee, tú... ¡No trates una cosa totalmente inútil como una orden de lo alto! ¿Qué le acabo de hacer a mi cuñada? ¡La traje amablemente a comprar ropa, y me calumnias así!—¿Eres amable? —Fan Lee la miró enfadado —, ¡Sonia, sálvate la cara! No me hagas decir amable!—Tú...—¡Llevad a esta mujer de vuelta! —Fan Lee dijo en español fluido a estos guardaespaldas.Los guardaespaldas eran todos muy fuertes, con una porción inusualmente grande del blanco de los ojos, y tenían un aspecto muy intimidatorio.El centro comercial había sido desalojado por los hombres de Polo, y las vendedoras de las tiendas de lencería estaban de pie contra las paredes, inmóviles.El guardaespaldas estaba a punto de ir a detener a Sonia cuando Lucía salió vestida del probador.—¡Señora! —Fan Lee se adelantó para ayudarla.Lucía tenía las manos frías y le brotaban gotas de sudor en la punta de la nariz. Sentía los pies de plomo y cada paso que daba le resultaba pesado.—Señor
Polo sonrió y acarició suavemente.—Hijo, ¿puedes ayudarme?El pequeño bebé se movió de nuevo.—Dile a mamá de mi parte —la voz de Polo se entrecortó—, que no importa en lo que se convierta, siempre será la más bella de mi corazón.—Siempre la amaré.En ese momento Lucía se dio una vuelta, y él se congeló violentamente en sus movimientos, conteniendo la respiración mientras la arropaba con cuidado y se retiraba a su mitad.Al día siguiente, Polo pidió ayuda a su suegra.—Mamá, Luci no ha estado del mejor humor últimamente.Ana comprendió enseguida que se trataba de una reacción de la mujer del embarazo.—No me deja acercarme a ella desde hace unos días, y no se cambia de ropa delante de mí. —Polo susurró—. Ni siquiera me deja ayudarla a bañarse...—Mamá, ¿puedes venir a hacerle compañía?Ana aceptó y reservó un vuelo a Inglaterra ese mismo día.Lucía acababa de despertarse de la siesta y el familiar aroma de las caléndulas le llegaba hasta la punta de la nariz.—¿Mamá? —Lucía se incorp