Durante todo o resto do dia, o pequeno Alex está zangado com a mãe, que sofre com a sua indiferença. Ângela não teve outra alternativa senão telefonar a Owen para lhe pedir ajuda, pois nem sequer consegue falar com ele, porque o rapazinho insulta-a imediatamente e faz uma confusão no quarto.

Sabes, irmãozinho, eu disse-te que o teu filho precisa de um homem para o educar, é uma pena que não tenhas desenvolvido muito bem o papel de pai, mas depois apareceu este outro homem e tenho a certeza de que o vai fazer. -proclamou o irmão mais novo, referindo-se ao noivo de Ângela.

Estas palavras atingem o ego do homem dominante que Mário José demonstra ser, mas que nesta ocasião nem sequer pode defender os seus filhos porque estes o desprezam.

Owen chega a casa, sabe que a cunhada não tem capacidade para estar a discutir com aquela criança, pois o médico recomendou-lhe que fizesse o mínimo esforço para falar calmamente e não se preocupar com nada (a glândula tiroide é a que tem o poder de regul