Jay disse a Zayne:

— Pergunte por aí e descubra onde fica o Hotel Cidade das Flores. —

Zayne apontou para si e perguntou:

— Por que eu? —

Jay respondeu:

— Porque você é a pessoa mais inútil entre todos nós e precisa desse treinamento. —

Zayne murmurou e caminhou em direção à multidão, finalmente entendendo que discutir com Jay era apenas uma perda de tempo. O homem encontrou três mulheres bonitas e pediu informações, mas não conseguiu obter nada delas, então não teve escolha a não ser voltar consternado.

Ele deu de ombros e acenou com a mão para Jay, negativamente.

— Elas podiam entender o que eu estava dizendo, mas não consegui entender que diabos elas estavam falando. —

Jay estava irritado:

— Caramba, Zayne! Por que você não aprendeu um pouco do dialeto do norte antes de virmos para cá? —

Zayne arregalou os olhos em descrença:

— Que lógica é essa? Não me diga que tenho que aprender todas as línguas do mundo antes de viajar? Qual a necessidade disso!? —

Jay insinuou