Pouco tempo depois, Marilyn chegou ao consultório do médico.

O Dr. Walter perguntou-lhe metodicamente: "Qual é o nome da criança?

“Tiger!"

O médico levantou a cabeça e perguntou com um olhar confuso na cara. "A criança não tem apelido?"

Marilyn foi primeiro surpreendida, depois explicou ela. "A criança não tem um nome pessoal formal. As pessoas da aldeia piscatória chamam-se Tom, Dick, Harry e assim por diante. Eles só terão um nome formal quando crescerem".

"Qual é o apelido do pai da criança?"

Marilyn gaguejou, "Ben."

"O pai da criança também não tem um nome formal?" O médico olhou-a com desconfiança.

Marilyn respondeu vagamente, "Mm.".

"E quanto ao aniversário da criança?"

Marilyn soube a resposta a essa pergunta desta vez e desfocou, "26 de Julho de 2017".

Atrás da parede divisória, quando Angeline ouviu a data de nascimento da criança, os seus punhos cerrados foram-se afrouxando gradualmente como um toque de deleite que lhe saiu dos olhos.

O Tiger não era filho de Jayb