Connor socou o saco de pancada repetidamente; com a velocidade de um profissional, a força de um homem determinado e a violência de um assassino comum. Era uma combinação estranha, mas desde que ele tinha ficado deitado meio morto no chão de seu apartamento, ele tinha entendido que esta seria uma batalha em todos os sentidos da palavra.

Ele tinha estado tão desesperado para provar a verdade que não tinha percebido que tinha que estar vivo para levá-la até suas últimas conseqüências quando a encontrou.

Felizmente Jackson o havia encontrado e seu médico pessoal, Alan, o tinha consertado o melhor que podia. Quatro costelas quebradas, um ombro deslocado e hematomas suficientes para fazer uma exposição. Mas ele havia aprendido sua lição.

O departamento tinha um novo sistema de segurança, ele tinha desistido do álcool tanto quanto a culpa permitia, e ele tinha o cuidado de se fortalecer o suficiente para garantir que não fosse pego desprevenido novamente.

Jackson era o único que tinha uma c