Na cafetaria da universidade no dia seguinte.

Cherie fazia fila com Whitney para o pequeno-almoço com círculos extremamente escuros debaixo dos seus olhos.

Whitney acariciou-lhe as costas e disse: "Que raio fizeste ontem à noite? Porque é que parece que a sua vida foi completamente drenada"?

"Boyle, ele... Sabes que mais, esquece isso. Não vamos falar dele".

Quanto mais ela falava dele, mais horrível se sentia.

Whitney respondeu com uma gargalhada: "Oh, é Boyle outra vez. Acho que estás realmente amaldiçoada por ele"!

Cherie ignorou-a porque não lhe apetecia falar, porque se sentia horrível.

"Oh, é verdade. Boyle ficou viral ontem. Já a viste?"

Cherie levantou um pouco as sobrancelhas e disse: "Que proeza espantosa é que ele realizou ontem para se ter tornado viral?"

Whitney olhou para ela e disse: "Pensei que me tinhas dito antes que não querias mais preocupar-te com ele? Muito bem, eu digo-lhe. Ganhou um caso quando ontem foi a tribunal, mas obviamente, não era algo demasiado importa