Blaine partiu enquanto a Ruby ainda dormia de manhã cedo.

Quando a Ruby finalmente acordou para o pequeno-almoço, Blaine não estava em lado nenhum a ser visto lá embaixo. Ela decidiu perguntar à tia Heather: "Para onde é que Blaine foi? Ele não está em lado nenhum desde cedo esta manhã".

A tia Heather respondeu: "Reparei que o Mestre Blaine saiu depois de receber uma chamada telefónica. Ele pode estar a ir para uma reunião no gabinete do presidente".

As sobrancelhas de Ruby tremeram quando ela pensou no quanto era um Blaine viciado em trabalho. Como é que ele não podia sequer fazer uma pausa nos fins de semana?

Enquanto Ruby tomava o pequeno-almoço, a tia Heather não pôde deixar de dizer: "Senhorita Softie, a verdade é... hoje é o aniversário do Mestre Blaine".

Ruby ficou atordoada ao dizer, "... Oh, o seu aniversário eh...".

Ao reparar que Ruby estava a começar a pensar em algo, a tia Heather disse imediatamente: "Senhorita Softie, a verdade é que o Mestre Blaine não celebra realmente