Yandel mandou vários guarda-costas para ficarem de guarda, fora da ala da Madame Guant.

A Madame Guant tinha sido sempre simples e achou que isto era inadequado para os outros pacientes. "Yandel, é melhor mandar embora os guarda-costas que estão à porta. Jean não está ainda nas suas mãos? Para além dela, ninguém mais se atreveria a vir cá causar problemas. Com tantos guarda-costas à porta como tutores, as pessoas no hospital que não conhecem a situação pensarão que sou uma prisioneira".

"Mãe, por favor, suporta comigo estes próximos dias. Agora que Jean está nas minhas mãos, as pessoas do seu lado virão definitivamente trazê-la de volta. Eles podem fazer qualquer coisa. Eu acompanho-a esta noite".

Madame Guant olhou gentilmente para o seu filho e deu-lhe uma palmadinha na mão antes de dizer: "Estás tão ocupado no trabalho mas acompanha-me sempre toda a noite. Isto não é bom para a sua saúde. Não devias ficar cá esta noite".

"Ou será que devo deixar a tia Yen vir para acompanhar-te?"

A