No seu regresso do Sea World, Heaton disse enquanto conduzia: "Se não estás farto de olhar para as baleias, podemos conduzir até à praia e olhar para as baleias da próxima vez".

Verian sorriu e apenas respondeu com: "Muito bem".

Ela queria realmente esperar que as baleias aparecessem junto à praia e ver o pôr-do-sol com ele se ainda tivesse a oportunidade de regressar à Cidade do Norte.

No entanto, ela não tinha a certeza se ainda teria essa oportunidade.

…

A Verian parecia desfocada quando regressaram à mansão Shallow Bay. Heaton abraçou-a por trás, baixou a cabeça para beijar o seu templo e perguntou com um sussurro: "O que é que se passa? Alguma coisa parece estar a incomodá-la?".

"Nada, estava apenas a pensar quando vamos ver as baleias à beira da praia".

Heaton riu-se e disse: "Quando as férias chegarem dentro de alguns dias, não importa se as observamos durante três dias e três noites seguidas. Levo-vos lá então".

"Quando o ano novo chegar... não deveríamos visitar os parentes?