Desde que a Little Jelly Bean dormiu na mansão Shallow Bay durante três dias, Heaton não conseguiu aconchegar-se a Verian. Por conseguinte, sofreu uma insónia grave.

Kush reparou em Heaton que estava de mau humor quando chegou ao Grupo Fudd. De alguma forma, sentiu que tinha algo a ver com o desequilíbrio na sua vida de casado.

"Chefe, ainda está bem com a sua mulher?"

Heaton olhou para ele friamente e disse: "O que estás a tentar perguntar?"

"Sinto...parece estar de mau humor nos últimos dias".

Heaton apertou as sobrancelhas e parecia um pouco desamparado aos seus olhos ao dizer: "A Little Jelly Bean veio à Mansão Shallow Bay e eu tenho perdido o sono".

Kush ficou sem palavras.

Teria ele a certeza de que não foi o facto de a Little Jelly Bean ser inflexível ao dormir com eles que fazia com que os casais casados tivessem menos momentos privados?

Heaton já não aguentava mais na quarta noite, por isso chamou o Velho Mestre Fudd para ir buscar a Little Jelly Bean ao jardim de infância e l