Ariana voltou para casa depois das compras e percebeu que apenas sua mãe estava lá. Ariana sabia que ela estava explicitamente esperando por ela.

"Oi mãe!" Ela gritou sorrindo, aproximou-se rapidamente e colocou a sacola na mão. "Comprei dois lenços novos para o papai e, vendo que o novo estilo ficou bom, comprei dois para você também. Você pode experimentá-los para ver se gosta." Ariana abriu a bolsa e estendeu a mão para remover os lenços.

"Não precisa por enquanto. Deixa pra lá", disse Heloisa, "Ariana, vem cá."

Ela fez sinal para que Ariana se sentasse ao lado dela e ordenou à governanta que trouxesse um bolo de trufa preta. Então Heloisa acenou com a mão para sinalizar às outras empregadas que recuassem. Apenas ela e Ariana permaneceram na sala de estar.

Olhando em volta, Ariana disse sorrindo: "Você tem algo para me dizer, mãe?"

Heloísa assentiu. Seus olhos gentis vagaram pelo rosto de Ariana. Ela levantou a mão e gentilmente acariciou o cabelo de Ariana, "Minha querida, o t