Ralph pensou um pouco sobre o que acabara de acontecer, mas ainda não conseguia compreender a situação. Então, novamente, “Heather” estava visitando o departamento de neurologia, então ele não poderia explicar suas ações pelos meios tradicionais.

A julgar pela reação dela, parecia que ela acreditava no que ele havia dito. Pelo menos, ela também estava começando a suspeitar da autenticidade de seu manual. Apenas o pensamento disso iluminou o dia de Ralph. Ele olhou para o relógio e decidiu correr para sua mãe e convencê-la a ajudá-lo.

Depois de obter o relatório do hospital, ele foi direto para o Russell Estate. Margaret já estava acordada quando atendeu a ligação de Ralph. Ela estava esperando por ele enquanto saboreava seu café da manhã e estava prestes a terminar quando Ralph entrou na sala de jantar.

A princípio, ela tentou manter a etiqueta adequada à mesa, mas no momento em que viu o filho entrando mancando na sala, levantou-se de um salto e foi até ele. Ela segurou o braço del