Temo a manhã do meu aniversário de 12 anos. Eu sei que meu pai está ficando cada vez mais irritado e se eu não tiver minha loba no meu aniversário, isso vai irritá-lo. Nos últimos dois anos, sua raiva e agressividade aumentaram e a matilha está sofrendo por isso. Todo mundo pisa em ovos com meu pai agora. Ninguém vem mais a casa da matilha e estou grata porque não quero que ninguém veja o que ele faz com minha mãe. O abuso que ele faz com ela piorou no ano passado. Estou com medo de que um dia ele a mate.

A porta do meu quarto se abre e eu me levanto da cama. "E aí?" Meu pai diz sem qualquer preâmbulo.

Eu apenas balanço minha cabeça, não. Ele caminha em minha direção. “Você não é nada para mim."

Ele levanta a mão para me bater e minha mãe chega voando, do nada, se colocando entre mim e ele. Ele dá um tapa nela, a mão batendo em sua bochecha. Sua cabeça gira, saliva e sangue voam de sua boca. Ele zomba da minha mãe enquanto ela se vira, se firmando na minha frente.

"Mova-se." Ele diz. E