MAYLA—Esto es muy aburrido—, refunfuñó Natasha, mirando los canales de la televisión mientras yo hurgaba en mi diccionario de italiano. Había intentado aprender algo de italiano para Marcus, pero era mucho más difícil de lo que pensaba. No sabía cómo pronunciar muchas palabras y acababa teniendo que buscarlas en Internet para oírlas decir a otras personas. —¿Cuándo crees que volverán?—. pregunté, con los ojos fijos en el reloj de pared por décima vez en aquel minuto. Me costaba concentrarme. Marcus, Martina y Liliam se habían ido por más tiempo de lo que había previsto, y yo estaba empezando a crecer ansioso. Marcus le había enviado un mensaje de texto a Natasha preguntándole cómo estaba, pero aún me preocupaba que algo malo les hubiera sucedido despu&ea

MAYLA Oír que Ofelia estaba realmente allí bajo custodia me hizo sentir mil veces mejor. Marcus había sido bastante vago, haciéndome saber que todavía tenía sus reservas sobre todo esto, pero yo sabía que eso era sólo porque estaba preocupado por nuestra seguridad. Sin embargo, teníamos que hacerlo. Teníamos que condenar a Ofelia. —¿Así que el juicio es mañana?— Le pregunté a Liliam mientras nos dirigíamos por el camino del pueblo hacia la escuela. Habíamos decidido visitar a los niños, pero al parecer la señorita Aldridge les había informado de cosas que no debían preguntarme. Les habían dicho que lo que me había pasado era un asunto privado y que era de mala educación sacar el tema. Esperaba que nadie lo hiciera, per

MAYLA Marcus apretó los labios contra mi nuca mientras me rodeaba la cintura con los brazos. Ambos contemplamos el gran vestíbulo cubierto de carteles sobre el juicio. Muchos hombres y mujeres rodeaban la puerta principal con cámaras, intentando asomarse a las ventanas para hacer unas cuantas fotos de la gente que estaba dentro. Marcus, Liliam, Martina y yo acabábamos de bajarnos del coche, pero parecía que nadie se había fijado en nosotros todavía, cosa que agradecí. Había una larga cola de brujas que subían curiosas por el camino, estirando el cuello para ver bien lo que ocurría dentro. —Podrían habernos dicho que viniéramos por detrás—, murmuró Martina, poniendo los ojos en blanco y con cara de enfado. Era obvio que éramos lobos, nuestro tamaño lo delataba, aunque yo e

MAYLA —Hoy comenzaremos con el juicio de Ofelia Phillips. Testificarán contra ella Mayla y Marcus—, dijo la juez, entrecerrando los ojos hacia Martina y Liliam, que estaban sentadas a nuestro lado. Liliam se levantó y se volvió hacia la jueza. —¿Preguntamos si Martina y yo también podemos testificar? Nosotras también somos testigos presenciales. La jueza se tomó unos segundos para pensar antes de negar con la cabeza y fruncir el ceño. —Solicitud denegada. No se ha rellenado ningún formulario para su testimonio. Estoy siguiendo el procedimiento. Marcus cerró los ojos, apretando los dientes antes de abrirlos de nuevo, intentando no mostrar demasiado su decepción. Divisé a Heidi, que estaba sentada en un banco a nuestra derecha junto con los demás m

MAYLAMarcus se trasladó a la esquina más alejada de la sala, murmurando en voz baja en su teléfono, haciendo todo lo posible para mantener la voz baja en caso de que alguien lo oyera. No pude distinguir lo que decía por encima de las conversaciones de Martina y Liliam, pero me quedé pegada a mi asiento después de que Heidi saliera rápidamente de la habitación con sus papeles en la mano.Había entrado sólo para avisarnos de que parecía que Ofelia no iba a ser condenada a muerte, la decepción y el miedo recorrieron la sala en espiral, y me di cuenta de que todo el mundo estaba cabreado. Sin embargo, las brujas estaban predispuestas a favor de las suyas, y esto era algo que deberíamos haber esperado.La conversación de Marcus duró unos veinte minutos, Liliam y Martina tuvieron que hablar constantemente en un intento de ahogarlo por si alguien estaba escuchando. Sin embargo, dudaba que las brujas pudieran oír. Yo apenas podía.Martina asintió un par de veces para que yo también me uniera

MAYLANadie dijo una palabra, todos estábamos en shock por la declaración de Marcus, y oí a Martina soltar un suspiro desde detrás de mí. Torcí el cuello para mirarla a ella y a Liliam, con los ojos muy abiertos y la boca ligeramente entreabierta.La mandíbula de Marcus se tensó mientras apretaba los dientes, el sonido de sus caninos chocando entre sí llenó el coche, haciéndome estremecer.—¿Sabes adónde vas?—. pregunté en voz baja, queriendo llenar el silencio. Todavía necesitaba procesar el hecho de que Marcus había jugado a las brujas y había sacado a Ofelia de su a propósito. Realmente no lo había sospechado.Marcus tarareó en respuesta, pareciendo completamente nervioso. Me di cuenta de que no iba a celebrar nuestra pequeña victoria hasta que Ofelia estuviera muerta. Las cosas aún podían salir mal, y si las brujas se enteraban de lo que había hecho, podría estallar una guerra en toda regla.Aceleró el coche, volando por la carretera mientras todos éramos empujados a nuestros asie

MAYLANadie sabía qué decir, pero no importaba. No teníamos tiempo para charlar. Las brujas estarían cazando a Ofelia y Caspian, y les habíamos dicho que nos dirigíamos a casa. No podían descubrirnos aquí.Caspian nos miró a todos con poca expresión, Liliam frunció el ceño mientras estudiaba a su viejo amigo.—Debería irme—, habló Caspian, bajando la barbilla. —Creo que voy a salir del país por un tiempo.Solté un pequeño suspiro. Deseaba tanto que Caspian no tuviera que irse, pero lo hacía. Todos sabíamos que no podía pasar nada más. Allí no había confianza.—Buena suerte—, le dijo Marcus, asintiendo una vez, su voz tranquila mientras se volvía hacia mí. Me rodeó con la mano, queriendo alejarme lo más rápido posible.—Adiós, Caspian—, consiguió murmurar Liliam, manteniendo la mirada clavada en el suelo mientras también se daba la vuelta para empezar a alejarse.Martina no fue tan indulgente y se quedó mirando a Caspian con las cejas levantadas.—Sigo pensando que eres un pedazo de mi

MARCUSConecté el teléfono al altavoz del coche cuando empecé a conducir hacia casa y cogí la llamada de Paula. No esperaba que quisiera volver a hablar con nosotros, ya que había dejado claro que no quería saber nada de esto. Sin embargo, había querido llamarla para agradecerle lo que había hecho por nosotros.—¿Hola? ¿Paula?— Hablé en voz alta mientras pisaba el acelerador, sólo quería llegar a casa con mi compañera. Lo más probable era que Paula estuviera buscando una actualización. Sabía que se estaba celebrando el juicio y probablemente estaba intrigada por el resultado.—¿Hola? ¿Quién es?— Habló una voz masculina, haciéndome fruncir las cejas.—¿Cómo que quién es? Me has llamado tú—, dije negando con la cabeza. ¿Alguien tenía el teléfono de Paula? No necesitaba más drama.—Me llamo Trent. Soy paramédico—, respondió, con voz tranquila. —Tenemos a Paula aquí y se encuentra bastante mal. Hemos echado un vistazo a su teléfono y tú fuiste la última persona con la que contactó, así qu

MAYLAChasqueé la lengua mientras miraba las manecillas del reloj, deseando que se movieran más deprisa. Sentía como si Marcus se hubiera ido para siempre, pero en realidad, no había pasado demasiado tiempo. Empezaba a sentirme sola, la casa parecía vacía sin él ni Liliam.Marcus y yo habíamos pensado en mudarnos. Vivir con Liliam y Natasha era agradable, pero ya era hora de que tuviéramos nuestro propio espacio. Los dos habíamos pasado por muchas cosas y necesitábamos un hogar pequeño y tranquilo que nos permitiera sentirnos seguros.Era algo que me entusiasmaba resolver. Me serviría de distracción y estaba segura de que Ellie y Natasha estarían más que dispuestas a ayudarme a diseñar una.En un intento de distraerme, empecé a prepararme algo de comida. No tenía tanta hambre, pero me gustaba cocinar, y probar muchas de las recetas de Caspian me había motivado a continuar. El pensamiento me entristeció. Nunca volvería a verlo encorvado sobre los fogones con la boca llena de comida a m

MAYLAHeidi había llamado a Marcus justo después de acostarnos, y él contestó mientras seguía desnudo, dándome una buena vista mientras se paseaba arriba y abajo por la habitación. Intenté escuchar lo que decía, pero no pude entender mucho. Hablaba en voz baja, para mi consternación.Era la mañana siguiente y Marcus se preparaba para quitarse las cadenas. Yo también lo estaba deseando. Significaba que podría cambiar y su lobo por fin podría liberar algo de vapor. Era una de las razones por las que Marcus había estado tan tenso últimamente.Aunque no podía culparle por ello. Estaba acostumbrado a cambiar y poder correr a donde fuera necesario. Yo, por otro lado, estaba bastante acostumbrada a tener a mi lobo sentado en el fondo de la mente y observando mi vida a través de mis ojos. Ella no trató de abrirse paso, permitiéndome tener el control total de mi cuerpo todo el tiempo. Parecía que no le molestaba salir a correr o jugar a pelearse con los otros lobos.Sabía que, en el fondo, Mar